Stand: Dezember 2021
1. Vermittlungsauftrag
We support talents! e.V. vermittelt über die Webseite www.tt-scouting.com die Tischtennis-Reise «Perú 2022 – Sport & Abenteuer». Die nachfolgenden AGB gelten ausschließlich für Dienstleistungen im Zuge dieser Reisevermittlung. Für die Erbringung der Reiseleistung vor Ort ist der jeweilige Leistungserbringer verantwortlich. Die AGB der einzelnen Leistungserbringer senden wir Ihnen auf Wunsch gerne auf elektronischem Wege zu.
2. Zustandekommen des Vermittlungsvertrags
2.1. Reiseanmeldungen können über das Internet, schriftlich, mündlich, fernmündlich oder per E-Mail vorgenommen werden. Entscheidend hierbei ist die Übermittlung der vollständig ausgefüllten und unterschriebenen Reiseanmeldung an We support talents! e.V., welche auf der Internetseite www.tt-scouting.com/peru2022 zum Download zur Verfügung steht, oder Ihnen per E-Mail zugestellt werden kann. Durch Ihren rechtsverbindlichen Auftrag erklären Sie gleichzeitig, dass Sie geschäftsfähig und volljährig sind. Minderjährige können nur mit schriftlicher Erlaubnis der Eltern und mit deren Unterschrift auf der Reiseanmeldung an der unter Punkt 1 genannten Tischtennis-Reise teilnehmen. Mit Ihrer Reiseanmeldung bieten Sie den Abschluss des Vermittlungsvertrags verbindlich an. Die Eingangsbestätigung stellt noch keine verbindliche Zusage dar. Für den Zeitraum der Überprüfung der Verfügbarkeiten bleiben Sie 5 Werktage an Ihren Vermittlungsauftrag gebunden. Haben wir innerhalb von 5 Werktagen nicht schriftlich, fernmündlich, per E-Mail oder in sonstiger Weise die Buchung bestätigt, so sind Sie an Ihren Auftrag nicht weiter gebunden, gleichfalls besteht kein Schadenersatzanspruch.
2.2. Nach erfolgreicher Überprüfung erhalten Sie von uns eine verbindliche Buchungsbestätigung. Mit der verbindlichen Buchungsbestätigung an Ihre angegebene E-Mail-Adresse ist der Vermittlungsvertrag auch ohne weitere postalische Buchungsbestätigung gültig. Sie sind verpflichtet, die zugegangene Buchungsbestätigung auf Richtigkeit und Vollständigkeit hin zu überprüfen und uns auf Abweichungen unverzüglich telefonisch oder
schriftlich hinzuweisen.
2.3. Grundsätzlich kann We support talents! e.V. auf Grund technischer Unsicherheiten bei der Internet-Übertragung von E-Mails den Zugang der Buchungsbestätigung per E-Mail weder überprüfen noch garantieren. Die Wirksamkeit der Buchung bleibt hiervon allerdings unberührt. Sie können uns 7 Tage die Woche telefonisch erreichen oder uns per E-Mail oder Post den Nichterhalt der Buchungsbestätigung anzeigen.
2.4. Sollten Sie bei der Anmeldung als Vertreter für andere Reiseteilnehmer auftreten, stehen Sie für deren entstehende Vertragsverpflichtungen ein, als wären es ihre eigenen. Der gewerbliche Weiterverkauf ist ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung von We support talents! e.V. untersagt.
3. Zahlung des Reisepreises
Mit Erhalt Ihrer verbindlichen Buchungsbestätigung per E-Mail oder auf Wunsch per Post, wird der ausgewiesene Reiseanzahlungsbetrag an We support talents! e.V. sofort fällig. Den ausgewiesenen Restzahlungsbetrag zahlen Sie bequem bei der Ankunft in Peru. Werden Zahlungen nicht rechtzeitig geleistet, sind wir berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten oder zu kündigen.
4. Leistungen und Preise
4.1. Der Leistungsumfang der Reise ergibt sich aus der Leistungsbeschreibung auf der Webseite www.tt-scouting.com/peru2022 zum Zeitpunkt der Anmeldung sowie den Angaben in der übermittelten Reisebestätigung. Die ausgewiesenen Preise sind Endpreise und enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer. Sie schließen alle Nebenkosten ein, soweit es nicht in der konkreten Leistungsbeschreibung anders angegeben ist. Im Reisepreis nicht enthalten sind: Flugticket (Hin- und Rückflug/Weiterflug) vom Heimatort in Europa nach Lima (hier bietet We support talents e.V. Unterstützung an), Zusatzgepäck, Kosten für die Beantragung/Erneuerung der für die Reise notwendigen Dokumente und Versicherungen, Essen und Trinken ausserhalb der Mahlzeiten, eigene Anschaffungen, die nicht im Reiseprogramm ausdrücklich enthalten sind.
4.2. Änderungen oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsschluss notwendig werden und die von uns nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind gestattet, soweit diese Änderungen oder Abweichungen Ihnen zumutbar sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen.
4.3. Für die Organisation und Beschaffung der für die Reise notwendigen Flugtickets von Ihrem Heimatort nach Lima und zurück ist We support talents! e.V. nicht verantwortlich und hat auf Flugverbindungen, Reisezeiten und Ticketpreise der jeweiligen Fluggesellschaften keinen Einfluss. Auch für eventuell anfallende Flugzeitenänderungen, Änderung der Flugstrecke oder Flugstreichungen der jeweiligen Fluggesellschaften kann We support talents! e.V. nicht in Haftung genommen werden. Hierfür gegebenenfalls anfallende Kosten sind vom jeweiligen Fluggast zu übernehmen.
4.4. Im Falle einer Preisepreiserhöhung von mehr als 5% haben Sie das Recht, vom Vertrag zurückzutreten.
5. Anreise
5.1. Ihre Reise beginnt und endet zu den in der Leistungsbeschreibung ausgeschriebenen Ankunfts- und Abreiseterminen. Wünsche, insbesondere bei einer früheren Anreise nach Peru bzw. späteren Abreise aus Peru oder Erweiterung der Reise, welche nicht im Reiseprogramm und der Reisebestätigung ausgeschrieben sind, fallen in die vollständige Verantwortung des Reisenden.
5.2. Grundsätzlich ist jeder Teilnehmer der unter Punkt 1 beschriebenen Reise für das pünktliche Erscheinen am in der Reisebestätigung ausgeschriebenen Treffpunkt selbst verantwortlich. Entsprechende Buchungen von Flugtickets/Reisetickets müssen durch den Reiseteilnehmer so erworben werden, dass das pünktliche Erscheinen am in der Reisebestätigung ausgeschriebenen Treffpunkt gewährleistet ist. Gegebenenfalls anfallende Mehrkosten durch ein verspätetes Erscheinen oder Nichterscheinen sind vom Reiseteilnehmer zu tragen.
5.3. We support talents! e.V. bietet als zusätzliche Leistung an, bei der Vermittlung der passenden Reiseverbindungen für den Reiseteilnehmer unterstützend und beratend tätig zu werden. Möchte der Teilnehmer diese Leistung in Anspruch nehmen, ist dies bei der Reiseanmeldung entsprechend zu vermerken.
5.4. Über die Erfüllung der entsprechenden Einreisevorschriften, Einreiseformalitäten sowie Impf- und Gesundheitsregelungen ist der Reiseteilnehmer selbst verantwortlich.
6. Gewährleistung und Haftungsbeschränkung
6.1. Die Vertragspflicht von We support talents! e.V. ist auf die ordnungsgemäße Vermittlung der unter Punkt 1 beschriebenen Reiseleistungen beschränkt. Sämtliche sich aus dem Vermittlungsvertrag ergebenden Ansprüche und Verpflichtungen vor Ort bestehen unmittelbar und ausschließlich zwischen dem Reisenden und den Partnern in Peru. Eine etwaige Haftung regelt sich in diesen Fällen nach den AGB der vermittelten Partner, die wir Ihnen auf Ihren ausdrücklichen Wunsch zur Verfügung stellen. Ebenso fallen keine Angebote oder Ausflüge, Wanderungen, Fahrten und Führungen, Sport- und Sonderveranstaltungen örtlicher Anbieter etc. in den Haftungsbereich von We support talents! e.V.
6.2. Alle Angaben wurden mit größter Sorgfalt zusammengestellt. Für etwaige Fehler bei der Datenerfassung oder Datenübertragung kann jedoch keine Haftung übernommen werden. We support talents! e.V. übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der zur Verfügung gestellten Inhalte. Dies gilt auch für Fehlangaben der Partner gegenüber We support talents! e.V. als Vermittler.
6.3. Nehmen Sie einzelne Reiseleistungen während Ihres Reiseaufenthalts, z. B. infolge vorzeitiger Rückreise, wegen Krankheit oder aus sonstigen, von We support talents! e.V. nicht zu vertretenden Gründen, nicht in Anspruch, so besteht kein Anspruch auf eine anteilige Rückerstattung von We support talents! e.V. Sie können sich jedoch bei den Leistungsträgern vor Ort um Erstattung etwaiger ersparter Aufwendungen bemühen.
6.4. Unsere Haftung aus der schuldhaften Verletzung von Vermittlerpflichten ist auf den Reisepreis begrenzt, soweit ein entstandener Schaden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt worden ist.
7. Durchführung des Reiseprogramms
7.1. Während der kompletten Reise ist der jeweilige Teilnehmer verpflichtet, gegenüber den Betreuern vor Ort, die von We support talents! e.V. eingesetzt wurden, die nötige Disziplin zu wahren und deren Anweisungen Folge zu leisten. Bei grobem Verstoß gegen diese Pflicht kann der betreffende Teilnehmer nach Ermessen des jeweils verantwortlichen Betreuers vom gebuchten Reiseprogramm sofort ausgeschlossen werden. Die Aufsicht erstreckt sich nur auf die in der Reisebestätigung aufgeführten Programmpunkte.
7.2. Bei organisatorischen Problemen oder nicht vorhersehbarer, außergewöhnlicher Umstände (Krieg, terroristische Anschläge, Streik, Unruhen, behördlichen Anordnungen, Naturkatastrophen, Covid-19 Pandemie, etc.) behält sich We support talents! e.V. kurzfristige Änderungen des veröffentlichten Reiseprogramms vor.
7.3. Grundsätzlich ist jeder Teilnehmer während der kompletten unter Punkt 1 beschriebenen Reise für sich selbst verantwortlich; dies gilt sowohl während des Reiseprogramms, insbesondere aber auch für Aktivitäten außerhalb des Reiseprogramms, für die keine getrennte Vereinbarung vorliegt. We support talents! e.V. übernimmt für den Teilnehmer keine Haftung. Eine mögliche Kranken-, Unfall– und Haftpflichtversicherung ist Sache des Teilnehmers. Bei minderjährigen Teilnehmern sind die jeweiligen Erziehungsberechtigten verpflichtet, vor Reisebeginn We support talents! e.V. eine entsprechende Aufsichtsperson für die gesamte Dauer der Reise zu melden. We support talents! e.V. übernimmt keine Haftung bei Missachtung der Aufsichtspflicht bei Minderjährigen.
7.4. Es dürfen nur Personen teilnehmen, die psychisch und körperlich gesund und belastbar sind. Im Zweifelsfall behält sich We support talents! e.V. vor, eine ärztliche Unbedenklichkeitsbescheinigung zu verlangen. Minderjährige können nur mit Erlaubnis der Eltern teilnehmen. Teilnahmevoraussetzung ist die Anerkennung der vorliegenden AGB durch die zu leistende Unterschrift.
7.5. Das Reiseprogramm wird nach dem zum Zeitpunkt der Reise im Reiseland gültigen Covid-19-Schutz– und Handlungs-Konzept sowie der örtlichen Behörden erstellt. Die Akzeptanz der geltenden Hygiene-Konzepte ist Voraussetzung zur Teilnahme.
7.6. Alle Teilnehmer sind verpflichtet, die jeweiligen Hausordnungen und die Benutzungsregelungen der Unterkünfte, Verpflegungs- und Austragungs-/Veranstaltungsstätten vorbehaltlos zu respektieren; diese werden Ihnen z. T. bereits mit den Infounterlagen vor Reisebeginn zugestellt. Bei Tischtennis Veranstaltungen darf nur mit sauberen Hallenschuhen mit weißen bis hellgrauen Sohlen sowie farblosen Naturgummisohlen gespielt werden.
8. Reiserücktritt und Stornogebühren
8.1. Sie haben das Recht, jederzeit vor Reisebeginn vom Vermittlungsvertrag zurückzutreten. Änderungen und Stornierungen müssen zur Vermeidung von Missverständnissen immer über We support talents! e.V. als Vermittler vorgenommen werden. Maßgeblich für die Rechtzeitigkeit der Änderung oder Stornierung ist der Zugang der entsprechenden Mitteilung bei We support talents! e.V. Geht die Stornierung nach 18.00 Uhr ein, ist der darauffolgende
Werktag maßgeblich.
8.2. Der Rücktritt muss schriftlich per E-Mail an info(at)tt-scouting.com oder per Post an We support talents! e.V., Feldgartenstrasse 3, 79576 Weil am Rhein, Deutschland, unter Angabe Ihrer Buchungsnummer erfolgen. Bitte informieren Sie uns in eigenem Interesse unverzüglich.
8.3. Die unter Punkt 1 ausgeschriebene Reise kann bis zum 15.05.2022 kostenfrei storniert werden. Ausschlaggebend hierfür ist das Datum des Eingangs Ihrer schriftlichen Stornierung bei We support talents! e.V. We support talents! e.V. wird bei rechtzeitigem Erhalt Ihrer schriftlichen Stornierung Ihnen der unter Punkt 3 geleistete Reiseanzahlungsbetrag abzüglich einer einmaligen Bearbeitungsgebühr in Höhe von EUR 25.00 (in Worten: fünfundzwanzig Euro) erstatten. Die Erstattung erfolgt per Überweisung auf Ihr angegebenes Bankkonto. Erfolgt die Stornierung der unter Punkt 1 ausgeschriebenen Reise nach dem 15.05.2022, ist eine Erstattung des Reiseanzahlungsbetrags, wie in unter Punkt 3 beschrieben, ausgeschlossen. Storno- und Erstattungsentgelte sind sofort fällig.
8.4. Im Falle einer Stornierung der unter Punkt 1 beschriebenen Reise, hat jeder Reiseteilnehmer dafür selbst Sorge zu tragen, die unter Punkt 5 (Anreise) gebuchten Leistungen zu stornieren. Für hierfür eventuell anfallende Kosten übernimmt We support talents! e.V. keine Haftung. Schadensersatzansprüche gegenüber We support talents! e.V. sind ausgeschlossen.
8.5. Wir empfehlen Ihnen zur Absicherung eine Reiserücktritts-, Reisekranken- und Reisehaftpflicht-Versicherung abzuschließen. Diese empfiehlt sich, da bei einem Reiserücktritt Storno-Gebühren und bei Reiseabbruch wegen Krankheit etc. Rückführungs- und sonstige Mehrkosten entstehen können. Eine zusätzliche Absicherung im Zusammenhang mit der Covid-19 Pandemie empfehlen wir ebenfalls.
9. Umbuchungen
9.1. Möchten Sie nach Abschluss des Vermittlungsvertrags Änderungen vornehmen (Umbuchung), kann eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von EUR 25,00 (in Worten: fünfundzwanzig Euro) pauschal erhoben werden. Die Umbuchung, wenn überhaupt möglich, wird erst wirksam, wenn sie von uns schriftlich bestätigt ist.
9.2. Umbuchungswünsche gelten generell bis zur schriftlichen Bestätigung durch We support talents! e.V. als unverbindlich und auf Anfrage.
9.3. Umbuchungen von Leistungen, die nicht von We support talents! e.V. vermittelt wurden und nicht im Reiseprogramm sowie der Reisebestätigung aufgeführt sind, sind vom Reiseteilnehmer selbst zu organisieren und bezahlen.
10. Ersatzteilnehmer
10.1. Bis zum Reisebeginn können Sie sich nach schriftlicher Mitteilung an uns durch eine andere geeignete Person ersetzen lassen. In diesem Fall haften Sie und die Sie ersetzende Person gesamtschuldnerisch für den Reisepreis. Bitte teilen Sie uns dazu die Vorgangsnummer, Namen, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefon-Nummer des Ersatzteilnehmers unverzüglich mit. Hierfür erheben wir eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von EUR 25,00 (in Worten: fünfundzwanzig Euro).
10.2. Das Ändern des Reiseteilnehmers bei Leistungen, die nicht von We support talents! e.V. vermittelt wurden und nicht im Reiseprogramm sowie der Reisebestätigung aufgeführt sind, sind vom Reiseteilnehmer selbst zu organisieren und bezahlen.
11. Rücktritt und Kündigung durch We support talents! e.V.
11.1. Bei Nichterbringung der Reiseanzahlung gemäß Ziffer 3. trotz vorheriger Fristsetzung durch We support talents! e.V. berechtigt uns dies zur Auflösung des Vertrags, sofern kein Recht zur Zahlungsverweigerung vorlag.
11.2. Ist die Vermittlung einer Reise in Folge bei Vertragsabschluss nicht vorhersehbarer, außergewöhnlicher Umstände (Krieg, terroristische Anschläge, Streik, Unruhen, behördlichen Anordnungen, Naturkatastrophen, Covid-19 Pandemie, etc.) erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, kann We support talents! e.V. vom Vertrag zurücktreten.
11.3. Im Falle eines Vertragsrücktritts und Kündigung durch We support talents! e.V. durch einen der in Punkt 11 beschriebenen Gründen, hat der Reiseteilnehmer die Kosten von selbst erworbenen Leistungen wie Flugtickets, Reiseversicherungen, etc. in vollem Umfang selbst zu tragen.
11.4. We support talents! e.V. behält sich das Recht vor, Internetnutzer von der Nutzung zeitweise oder dauerhaft auszuschließen und/oder Verfügbarkeitsanfragen oder Buchungen zu stornieren, wenn unter der vom Reisenden angegebenen E-Mail-Adresse in der Vergangenheit mehrfach Verfügbarkeitsanfragen oder Buchungen vorgenommen wurden, die anschließend vom Reisenden nicht wahrgenommen wurden.
12. Abhilfe und Mitwirkungspflichten
12.1. Sollten Mängel im Zuge unserer Vermittlungstätigkeit auftreten, so sind Sie dazu verpflichtet, diese uns im Vorfeld Ihrer Reise umgehend schriftlich mitzuteilen.
12.2. Sollten Mängel während Ihres Reiseverlaufs auftreten, sind Sie verpflichtet, diese beim Partner vor Ort unverzüglich anzuzeigen und sofortige Abhilfe verlangen. Hierzu bedarf es Ihrer Mitwirkung. Sie sind grundsätzlich dazu verpflichtet, den entsprechenden Partner ohne vorwerfbare Verzögerung über Ihre Beanstandungen in Kenntnis zu setzen, um eventuell entstandene Schäden möglichst gering zu halten.
12.3. Für die Dauer einer nicht vertragsgemäßen Leistungserbringung können Sie eine Minderung des Reisepreises vor Ort verlangen. Die Minderung tritt nicht ein, wenn Sie es schuldhaft unterlassen haben, den Mangel anzuzeigen. Gewährleistungs-Ansprüche sind innerhalb eines Monats nach dem vertraglich vorgesehenen Reiseende geltend zu machen. Nach Ablauf der Frist können Sie Ansprüche nur geltend machen, wenn kein Verschulden an der Nichteinhaltung der Frist vorliegt.
12.4. Bitte teilen Sie uns ebenfalls Ihre Beanstandungen direkt vor Ort mit, nur so können wir unterstützend mitwirken, dass Sie sofortige Abhilfe erhalten. We support talents! e.V. Servicetelefon: + 49 176 38 73 83 74 oder per E-Mail info(at)tt-scouting.com.
13. Datenschutz
Die Erhebung der hier gewünschten Daten unterliegt der seit 25. Mai 2018 rechtsgültig in Deutschland angewendeten EU-Datenschutzverordnung (h5ps://www.datenschutz.org/eu-datenschutzgrundverordnung) sowie des bundesdeutschen BDSG. Die im Rahmen dieser gesetzlichen Vorgaben hier erhobenen Daten werden ausschließlich zum Zwecke der Kundenkorrespondenz und Rechnungsstellung von uns erhobenen. Mit der geleisteten Unterschrift auf der Reiseanmeldung wird eingewilligt, dass diese o.g. personenbezogenen Daten zu diesen beiden Zweckbereichen erhoben und bei uns gespeichert werden dürfen. Diese Einwilligung kann jederzeit und unbegründet durch ein formloses Schreiben an uns widerrufen werden.
14. Bild- und Videoaufzeichnungen
Während der Durchführung ist die Bild- und Videoaufzeichnung durch einzelne Teilnehmer und der Organisatoren in Form von digitalisierten und elektronischen Speicherungen grundsätzlich möglich. Der Teilnehmer stimmt durch seine Unterschrift auf der Reiseanmeldung der Bild- und Videoaufzeichnung durch einzelne Teilnehmer und der Organisatoren in Form von digitalisierten und elektronischen Speicherungen ausdrücklich zu. Der entsprechende Teilnehmer und die Organisatoren haben das Recht, diese Aufnahmen zu machen. Diese dürfen allerdings nicht an Dritte weitergegeben werden. Sollten diese Aufnahmen dennoch gegen diese Vereinbarung verwendet werden, übernimmt We support talents! e.V. hierfür keine Haftung und behält sich ggf. Schadensersatzansprüche vor.
15. Änderung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen
We support talents! e.V. behält sich das Recht vor, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen mit Wirkung für die Zukunft jederzeit zu ändern oder zu erneuern, ohne dass insoweit eine Pflicht zur Mitteilung gegenüber dem Nutzer besteht. Auf der Website wird die jeweils aktuelle Version der AGB vom Zeitpunkt ihrer Geltung an bereitgehalten. Mit der Weiternutzung der Website nach einer Änderung der AGB erklären Sie Ihr Einverständnis zu den Änderungen.
16. Anwendbares Recht / Gerichtsstand
Sämtliche Rechtsbeziehungen zwischen We support talents! e.V. und dem Reiseteilnehmer unterliegen ausschließlich deutschem Recht. Ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten, die sich aus diesem Nutzungsverhältnis gegen We support talents! e.V. ergeben ist Weil am Rhein. Andernfalls gilt der gesetzliche Gerichtsstand. Für Klagen von We support talents! e.V. gegen den Reisenden/Anmelder ist dessen Wohnsitz maßgebend, es sei denn, die Klage richtet sich gegen Vollkaufleute oder Personen ohne allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland oder Personen, die nach Abschluss des Vermittlungsvertrags ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort ins Ausland verlegt haben oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthaltsort zum Zeitpunkt der Klageerhebung unbekannt ist. In all diesen Fällen ist der Gerichtsstand, Weil am Rhein.